以家里长辈名字作为姓氏。（如爷爷奶奶、外公外婆）二、公务员（古代公职人

以家里长辈名字作为姓氏。（如爷爷奶奶、外公外婆）
二、公务员（古代公职人员）如果有皇家赐予的职务名，官名、爵位名的，大多以之为姓氏。如当年红极一时的独裁元帅銮披汶颂堪。銮披汶·颂堪本来是国王赐予的爵位名，他后来把銮披汶·颂堪作为自己的名字。其后人以披汶颂堪作为家族姓。
三、以家庭居住的镇、乡名作为姓氏的，这类很多，就不一一例举了。
四、泰国华人占有非常大的比重，在泰国经济贡献中作用非常大。泰国华人归顺泰籍后，一般都有自己的家族姓氏。这种姓氏的取法有也有很多讲究。最常见的是直接在中文姓氏前加一个SAE,这是潮州话的“姓”的发音。如罗姓的人，泰文姓氏就有可能叫SAELO。另外还有讲家族长者中文姓名合并作为泰文姓氏的，还有一种是将中文姓的音、意插入到泰文单词中作为泰文姓。
五、有皇室亲缘关系，有较高爵位的，以皇室爵位为姓，一般有蒙昭、蒙拉差翁、蒙銮这些，但这些皇族的后裔，不能直接以此作为姓名，必须要在姓名后加上所获封爵位之地地名作为姓，如"na Ayudhaya"（纳阿育塔雅）

Results (Thai) 1:

ชื่อครอบครัวผู้สูงอายุเป็นการเฉพาะ (เช่นปู่ย่าตายาย ปู่ย่าตายาย)สอง ราชการ (เจ้าหน้าที่สาธารณะโบราณ) ถ้าของขวัญหน้าที่รอยัล ตั้งชื่อ ชื่อเรื่องชื่อ เป็นนามสกุลเป็นส่วนใหญ่ เช่นส่วยหรือฟิลด์เสนอนั้นนิยมรวบรวมหลวงเกาะติมอร์ •หลวงเกาะติมอร์วชังคิงให้มี knighthood เขาหลังเกาะหลวงชุเหวินเป็นชื่อ คนใส่ชุติมอร์เป็นชื่อครอบครัวสาม ครอบครัวที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านและชื่อหู้ และเป็นจำนวนมาก คุณมีไม่อยู่ในรายการหนึ่ง4 ไทยครอบครองสัดส่วนมากของจีน สัดส่วนทางเศรษฐกิจไทยสามารถสร้างความแตกต่างใหญ่ ประเทศไทยให้สัตยาบันจีนหลังจากไทย โดยทั่วไปมีนามสกุลของตนเอง วิธีนี้ชื่อล่าสุดยังได้ผ่อนคลาย ตรงหน้าจีนนามสกุล และแซะทั่ว ซึ่งเป็นของ Teochew "นามสกุล" คน surnamed ลู ไทยนามไปโทร SAELO ยัง กล่าวว่า ชื่อพี่จีนรวมเป็นไทยเฉพาะ มีครอบครัวยังเป็นชื่อจีนเสียง แทรกคำไทยเป็นชื่อไทยความสัมพันธ์ของรอยัลห้า มีชื่อสูงกว่า มีชื่อรอยัลเป็นนามสกุล โดยทั่วไปมีหม่อมเจ้า Rachawong จันทร์ แม่หลวง แต่ลูกหลานของราชวงศ์ คุณไม่สามารถโดยตรงใช้นี้เป็นชื่อ ต้องเพิ่มหลังจากชื่อของการ knighted โดยเฉพาะ และวางชื่อ เช่น "นากรุงศรีอยุธยา" (นา Yu Taya)

Results (Thai) 2:

ชื่อนามสกุลที่มีผู้สูงอายุในครอบครัว (เช่นปู่ย่าตายายปู่ย่าตายาย)
ประการที่สองข้าราชการพลเรือน (เจ้าหน้าที่ของรัฐโบราณ) ถ้ามีพระราชกรณียกิจชื่อกวนหมิงชื่อชื่อส่วนใหญ่ของนามสกุล ชนดังกล่าวตีว่าการปกครองแบบเผด็จการของจอมพลปีหลวงพิบูลสงคราม แปลกพิบูลสงครามเดิมให้แก่กษัตริย์อัศวินที่ถูกใส่ในภายหลังแปลกพิบูลสงครามเป็นชื่อของเขา จากนั้นคนที่มีพิบูลสงครามเป็นนามสกุลของครอบครัว
ประการที่สามของครอบครัวที่อาศัยอยู่ในเมืองเมืองเล็ก ๆ ชื่อนามสกุลชนิดจำนวนมากนี้ไม่ได้ระบุ
ประการที่สี่ประเทศไทยครองสัดส่วนมากของชาวจีนในประเทศไทยในบทบาทของการมีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจที่มีขนาดใหญ่มาก ไทยจีนไทยหลังจากการส่งโดยทั่วไปมีชื่อครอบครัวของตัวเอง ชื่อนี้ที่ผ่านมาได้เทิดทูนยังมีจำนวนมากของความเครียด ที่พบมากที่สุดคือตรงด้านหน้าของจีนแซ่บวก SAE ซึ่งเป็น "ชื่อ" การออกเสียงคำแต้จิ๋ว ในฐานะที่เป็นคนนามสกุล Luo นามสกุลไทยมีแนวโน้มที่จะถูกเรียกว่า SAELO ชื่อครอบครัวที่พูดภาษาจีนอีกผู้สูงอายุรวมเป็นนามสกุลของไทยมีนามสกุลจีนจะเสียงความหมายเป็นภาษาไทยคำว่าเป็นนามสกุลไทย
ประการที่ห้ามีเครือญาติหลวงเป็นชื่อที่สูงขึ้นเพื่อชื่อพระราชเป็นนามสกุลทั่วไป Mengzhao, ตะลึง Weng ยากจนมองโกเลียหลวงเหล่านี้ แต่ลูกหลานเหล่านี้ของพระราชวงศ์ไม่ตรงกับชื่อก็จะต้องอยู่ในชื่อ บวกอัศวินหลังจากที่ได้รับที่ดินเป็นนามสกุลของชื่อสถานที่เช่น "ณ อยุธยา" (Naa หมันเย)

Results (Thai) 3:

ผู้ใหญ่ในบ้านที่เป็นชื่อ - นามสกุล ( เช่นปู่ย่าตายายและคุณปู่คุณย่า )
2 และข้าราชการโบราณ ( ข้าราชการ ) หากมีพระประทานยศตำแหน่งและชื่อตำแหน่งของคนส่วนใหญ่จะเป็นนามสกุล เช่นปีเผด็จการของจอมพลที่หลวงปู่ใหญ่พิบูลสมศักดิ์คัม แปลกพิบูลสงครามเป็นชื่อของกษัตริย์ชื่อให้เขาทำแปลกพิบูลสงครามเป็นชื่อของพวกเขา นายสมศักดิ์พิบูลกับลูกหลานของเขาสามารถเป็นนามสกุล
สามโดยครัวเรือนที่อาศัยอยู่ในเมืองและชนบทเป็นชื่อสกุลของคนประเภทนี้จะไม่ระบุจํานวนมาก
4 , จีนในไทยมีการเติบโตทางเศรษฐกิจไทยในสัดส่วนของผลงานในบทบาทใหญ่มากไทย - จีนให้สัญชาติไทยโดยทั่วไปมีนามสกุล ชื่อนี้ใช้นอกจากนี้ยังมีความสนใจมาก ที่พบมากที่สุดคือการโดยตรงในชื่อภาษาจีนก่อนเพิ่มเป็นแซซึ่งเป็นแต้จิ๋วออกเสียงว่า " นามสกุล " " " " " " " เช่นชื่อนามสกุลหลัวกล่าวของคนไทยอาจจะเรียก SAELO นอกจากนี้ยังมีครอบครัวที่ผู้ใหญ่พูดจีนชื่อรวมนามสกุลเป็นภาษาไทยและภาษาจีนจะเป็นเสียง , ความหมายของนามสกุลลงในคำภาษาไทยเป็นภาษาไทยในชื่อ
5 , ราชวงศ์ที่เกี่ยวข้องและมียศตำแหน่งสูงในราชวงศ์เป็นชื่อโดยทั่วไปมี蒙昭 , 蒙銮เมิงลา差翁 , เหล่านี้ , แต่เหล่านี้เป็นทายาทของราชวงศ์โดยตรงไม่ใช้ชื่อต้องอยู่ในชื่อของผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นอัศวินแถมเป็นนามสกุลของชื่อเช่น " ท่านาแล้ง - พระนครศรีอยุธยา " ( เสด็จ塔雅การศึกษา )