秋天到了，西北边塞的风光和江南大不同。大雁又飞回了衡阳，一点也没有停留

秋天到了，西北边塞的风光和江南大不同。大雁又飞回了衡阳，一点也没有停留之意。黄昏时分，号角吹起，边塞特有的风声、马啸声、羌笛声和着号角声从四面八方回响起来。连绵起伏的群山里，夕阳西下，青烟升腾，孤零零的一座城城门紧闭。饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的亲人，眼下战事未平，功名未立，还不能早作归计。远方传来羌笛的悠悠之声，天气寒冷，霜雪满地。夜深了，在外征战的人难以入睡，无论将军还是士兵都白了鬓发，泪满衣襟。

Results (Thai) 1:

ฤดูใบไม้ร่วง, ความแตกต่างใหญ่ทิวทัศน์ทางตะวันตกเฉียงเหนือและทิศใต้ชายแดน ห่านบินกลับไป Hengyang ก็ยังไม่ได้มีเจตนาที่จะหยุดมัน ในตอนค่ำแตรเป่าในขณะที่เซทและลมบางม้าหอนเสียงขลุ่ยไม้ไผ่และฮอร์นที่สะท้อนขึ้นมาจากทุกทิศทุกทาง ภูเขากลิ้ง, พระอาทิตย์ตกดิน, สูบบุหรี่เพิ่มขึ้นคนเดียวประตูเมืองปิด
เครื่องดื่มแก้วเหล้าไม่สามารถช่วย แต่คิดว่าหลายพันคนที่รักของพวกเขาห่างออกไปตอนนี้สงครามไม่แบนชื่อเสียงไม่ได้ยืนไม่สามารถทำให้กลับไปเริ่มต้นพื้นฐาน ระยะทางมาเสียงขลุ่ยไม้ไผ่เป็นยาวสภาพอากาศหนาวเย็นน้ำค้างแข็งทั่วพื้น ในช่วงดึกนอกแคมเปญที่ไม่สามารถนอนหลับไม่ว่าจะเป็นทหารทั่วไปหรือเคราสีขาวน้ำตาเต็มกระโปรง

Results (Thai) 2:

ฤดูใบไม้ร่วงกำลังจะมาทิวทัศน์ของชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือแตกต่างจากที่ของเจียงหนาน ขณะนี้มี1ท่านกำลังดูที่พักนี้ ในตอนเย็นการรับสารภาพแตรและลมที่โดดเด่นของม้าผิวปาก, ขลุ่ยและการรับสารภาพแตรที่สะท้อนจากทุกทิศทาง ภูเขากลิ้ง, พระอาทิตย์ตก, ควันที่เพิ่มขึ้น, ประตูเมืองเหงาปิด.
ดื่มไวน์ขุ่น, ไม่สามารถช่วยแต่คิดของญาติหลายพันไมล์ห่างออกไป, สงครามในปัจจุบันไม่ได้แบน, ชื่อไม่ได้ก่อตั้ง, ไม่สามารถลงบัญชีในช่วงต้น. จากระยะไกลมาเสียงไพเราะของขลุ่ยอากาศหนาวเย็นและเป็นฟอง ในช่วงดึก, มันเป็นเรื่องยากสำหรับผู้ที่ได้ต่อสู้ในต่างประเทศเพื่อการนอนหลับ, และทั้งสองฝ่ายทั่วไปและทหารที่มีผมขาวและเป็นผู้หญิง.

Results (Thai) 3:

ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงทิวทัศน์ของชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือแตกต่างจากที่ของแม่น้ำแยงซี ห่านป่าบินกลับไป Hengyang อีกครั้งและไม่ได้หยุด ในตอนเย็นเสียงแตรก็เป่าขึ้นและเสียงของลมและเสียงคำรามของม้าและเสียงของขลุ่ยและเสียงแตรสะท้อนจากทุกด้าน ในภูเขากลิ้งพระอาทิตย์ตกควันสีฟ้าเพิ่มขึ้นและเมืองที่โดดเดี่ยวประตูปิด
ดื่มแก้วไวน์ขุ่นไม่สามารถช่วยแต่คิดว่าญาติที่อยู่ห่างออกไปหลายพันไมล์ปัจจุบันสงครามยังไม่สงบชื่อเสียงยังไม่ได้รับการสร้างขึ้นแต่ยังไม เสียงยาวของขลุ่ยเฉียงมาจากที่ไกลๆอากาศหนาวและหิมะปกคลุมพื้นดิน มันดึกแล้วและมันเป็นเรื่องยากสำหรับคนที่ต่อสู้เพื่อหลับไม่ว่าจะเป็นทั่วไปหรือทหารมีผมสีเทาและน้ำตาที่เต็มไปด้วยเสื้อผ้าของพวกเขา