本协议以中老文订立，每种语言壹式贰份，每份内容和效力相等。双方各语言各

本协议以中老文订立，每种语言壹式贰份，每份内容和效力相等。双方各语言各执壹份。中老文本协议签字并盖章后有效期三年

Results (Thai) 1:

ข้อตกลงนี้จัดทำขึ้นเป็นภาษาจีนและภาษาลาว โดยทำซ้ำในแต่ละภาษา และแต่ละสำเนามีเนื้อหาและความถูกต้องเท่าเทียมกัน แต่ละฝ่ายถือสำเนาหนึ่งฉบับในแต่ละภาษา ข้อตกลงข้อความจีน-ลาวจะมีอายุสามปีหลังจากการลงนามและปิดผนึก

Results (Thai) 2:

ข้อตกลงนี้ทำขึ้นเป็นภาษาจีนและเก่า หนึ่งสองส่วนต่อภาษา เนื้อหาและผลของแต่ละฉบับเท่ากัน ทั้งสองฝ่ายต่างภาษาต่างพูดเป็นหนึ่งเดียว
ความถูกต้องสามปีหลังจากการลงนามและประทับตราของข้อตกลงข้อความจีน-ลาว

Results (Thai) 3:

ข้อตกลงนี้จัดทําขึ้นในภาษาจีนและภาษาเก่าสําเนาในแต่ละภาษาเนื้อหาและประสิทธิผลของแต่ละสําเนาจะเท่ากัน สําเนาของทั้งสองภาษา
ข้อตกลงฉบับเก่าลงนามและประทับตราเป็นเวลาสามปี