罗晋。澎湃新闻记者 薛松 图【对话】澎湃新闻：这个人物所处的年龄层和您

罗晋。澎湃新闻记者 薛松 图【对话】澎湃新闻：这个人物所处的年龄层和您本人的年龄层还是有一些距离的。一开始是怎么去找到一个少年人的状态？罗晋：我经常跟别人开玩笑说，我的心理年龄一直还停留在18到20岁之间，如果不是每年过生日别人提醒我，我都意识不到我已经30多岁。我在《鹤唳华亭》里没有故意装小，包括声音的处理上也没有故意去靠近少年，那太刻意了。我特别害怕让我去演小孩儿。作为演员我去演年纪不同的角色，那就是一个跨度，我往后跨要比我往回跨更容易，往回演年轻是真的很难，比往后演老年难

Results (English) 1:

Luo Jin. Surging News reporter Xue Song chart

[dialogue]

surging news

: the character in which the ages and your own age group still has some distance. The beginning is how to find a young person's status?

Luo Jin

: I often joked with others, my mental age has been still remain between 18-20 years of age, if not others birthday every year to remind me that I do not realize I'm over 30 years old. I was not pretending to be small in the "dicey Huating", the process includes the sound did not deliberately go close to the boy, and that a too deliberate. I am particularly afraid for me to play a child. As an actor I went to play the role of different age, a span that is, I turned my back than across the cross more easily, back is really hard to play the young, older than the next play hard

Results (English) 2:

Luo Jin. Journalist Xue Song Tu

Dialogue

News

: The age of this character is still some distance from your own age. How did i find a teenager in the first place?

Luo Jin

: I often joke with people that my mental age has been stuck between 18 and 20 years old, and i wouldn't have realized I was in my 30s if it wasn't for my birthday every year. I did not deliberately pretend small in "Hehu Huating", including the handling of the sound did not intentionally go near the juvenile, that is too deliberate. I'm especially afraid of letting me play the baby. As an actor I go to play a different age role, that is a span, I cross back than I go back to cross easier, to play young is really difficult, than later play old age difficult

Results (English) 3:

Luo Jin. Surging journalist Xue songtu
[dialogue]
Surging news
There is still some distance between the age of this character and your own age. How to find a young man's condition in the beginning?
Luo Jin
I often joke with others that my psychological age is still between 18 and 20 years old. If I was not reminded of my birthday every year, I would not realize that I am in my 30s. I didn't intentionally pretend to be small in hejuhuating, including the sound processing, and I didn't deliberately approach the teenagers, which was too deliberate. I'm scared to play a kid. As an actor, I play different roles at different ages. That's a span. It's easier for me to step back than for me to step back. It's really hard for me to play young, and it's harder for me to play old