以核心系统为基础，建立开放的服务能力体系，实现能力封装以及便捷的服务访

以核心系统为基础，建立开放的服务能力体系，实现能力封装以及便捷的服务访问手段，使得OSS能力显性化和共享化，提升OSS运营效率，提升面向客户的支撑能力，提升OSS的工作价值。
以服务能力开放体系为基础，利用共享的服务能力，快速高效的支持跨域、跨系统的综合应用支撑能力需求。

Results (French) 1:

Basé sur le noyau du système, système de services ouverts, la capacité de paquet et méthodes service facile d’accès, mettre des capacités de OSS explicite et partagée, amélioration OSS efficiences d’exploitation, améliorer la capacité de soutien orientés clients, accroître la valeur des systèmes d’exploitation.Capacités de service basées sur un système ouvert, utilisation des capacités de services partagés, rapide et un soutien efficace à inter-domaines, le soutien de la Croix-système application intégrée doit.

Results (French) 3:

Sur la base d"un système de noyau, et d"établir un système de capacité de service ouvert, capable de réaliser l"encapsulation et pratique de service des moyens d"accès, de sorte que la capacité de la domination et de partage de l"OSS, à améliorer l"efficacité de fonctionnement de l"OSS, d"améliorer la capacité de support orientée vers le client, l"augmentation de la valeur de travail OSS.Sur la base d"un système d"ouverture de capacité de service, l"utilisation de la capacité de service de partage, inter - domaine de soutien rapide et efficace et globale de l"application du système, les exigences de capacité de support.