在其提出者赫克歇尔和伯蒂尔•奥林看来，现实生产中投入的生产要素不只是一

在其提出者赫克歇尔和伯蒂尔•奥林看来，现实生产中投入的生产要素不只是一种—劳动力，而是多种，而投入两种生产要素则是生产过程中的基本条件。根据生产要素禀赋理论，在各国生产同一产品的技术水平相同的情况下，两国生产同一产品的价格差来自于产品的成本差别，这种成本差别来自于生产过程中所使用的生产要素的价格差别，这种生产要素的价格差别则决定于该国各种生产要素的相对丰裕程度。由于各种产品生产所要求的两种生产要素的比例不同，一国在生产密集使用本国比较丰裕的生产要素的产品时，成本就较低，而生产密集使用别国比较丰裕的生产要素的产品时，成本就比较高，从而形成各国生产和交换产品的价格优势。进而形成国际贸易和国际分工。此时本国专门生产自己有成本优势的产品，而换得外国有成本优势的产品。在国际贸易理论中，这种理论观点也被称为狭义的生产要素禀赋论。广义的生产要素禀赋论指出，当国际贸易使参加贸易的国家在商品的市场价格、生产商品的生产要素的价格相等的情况下，以及在生产要素价格均等的前提下，两国生产同一产品的技术水平相等（或生产同一产品的技术密集度相同）的情况下，国际贸易决定于各国生产要素的禀赋，各国的生产结构表现为，每个国家专门生产密集使用本国比较丰裕生产要素的商品。生产要素禀赋论假定，生产要素在各部门转移时，增加生产的某种产品的机会成本保持不变。生产要素禀赋论是瑞典的两位经济学家赫克歇尔和伯蒂尔•奥林提出的，奥林在他的老师赫克歇尔提出观点的基础上，系统地论述了生产要素禀赋理论。这一理论突破了单纯从技术差异的角度解释国际贸易的原因、结构和结果的局限，而是从比较接近现实的要素禀赋来说明国际贸易的原因、结构和结果。
1技术差异论和生产要素禀赋论的共同点在于，它们都是以各国生产同一产品的价格或成本差别作为国际贸易的原因和动力的。因此尽管两种理论在产生的时间上相距约150年的时间，但是其理论渊源没有根本性的变化。我们衡量这种变化的基本尺度是：它们借以立论的经济学基础是否有根本性的变化；它们的理论本身是否建立在不同的动力机制上，即是否改变了价格差作为贸易原因或动力的基本观点。在我们看来这两个方面都没有发生实质性的变化。2 因此我们将技术差异论和生产要素禀赋论统称为比较利益理论，从而构成古典贸易理论的内容。

Results (Vietnamese) 1:

Đề xuất người Hechscher và bodier·aolin của nó, các yếu tố đầu vào của sản xuất không chỉ ở sản xuất thực tế, lao động, nhưng nhiều người, và hai loại yếu tố sản xuất là điều cần thiết trong quá trình sản xuất. Theo lý thuyết của yếu tố endowment, tại các quốc gia dưới mức độ công nghệ tương tự sản xuất của cùng một sản phẩm, giá chênh lệch giữa sản xuất sản phẩm cùng từ sản phẩm chi phí khác biệt, sự khác biệt này trong chi phí từ quy trình sản xuất được sử dụng trong giá cả của các yếu tố sản xuất, sự khác biệt này trong giá cả của các yếu tố sản xuất được xác định bởi mức độ của sự phong phú tương đối của các yếu tố khác nhau của sản xuất. Do sự đa dạng của yêu cầu sản xuất của các tỷ lệ khác nhau của hai yếu tố sản xuất, sản xuất chuyên sâu sử dụng yếu tố tương đối phong phú của sản phẩm, chi phí thấp hơn, tăng cường sử dụng của yếu tố phong phú hơn sản xuất và sản xuất các sản phẩm, chi phí là tương đối cao, tạo thành các quốc gia sản xuất và trao đổi hàng hóa giá lợi thế. Để tạo ra thương mại quốc tế và các bộ phận quốc tế lực lượng lao động. Lợi thế chi phí trong nước chuyên sản xuất các sản phẩm của họ, và có một lợi thế chi phí để trao đổi với sản phẩm nước ngoài. Trong lý thuyết của thương mại quốc tế, lý thuyết này là còn được gọi là lý thuyết hẹp của yếu tố thiên. Chung của yếu tố sản xuất Endowment trên các chỉ ra rằng, thương mại quốc tế Đặng làm cho tham gia vào thương mại của quốc gia trong hàng hóa của thị trường, và sản xuất hàng hóa của yếu tố sản xuất của giá bình đẳng của tình hình hạ, và sản xuất các yếu tố giá bằng tiền đề hạ, hai sản xuất các sản phẩm tương tự của công nghệ bằng (hoặc sản xuất các sản phẩm cùng độ chuyên sâu công nghệ cùng) của tình hình hạ, thương mại quốc tế quyết định yếu tố sản xuất Yu kỳ của tài trợ, kỳ sản xuất cấu trúc hiệu suất cho mỗi quốc gia đặc biệt chuyên sâu sản xuất bằng cách sử dụng yếu tố sản xuất quốc gia so với sự phong phú của hàng hóa. Yếu tố Thiên lý thuyết giả định rằng khi yếu tố sản xuất trong lĩnh vực, tăng chi phí cơ hội sản xuất của một sản phẩm nhất định sẽ không thay đổi. Yếu tố Thiên lý thuyết là nhà kinh tế của Thụy Điển Hechscher và bodier·aolin trình bày, quan điểm Olin Hechscher đưa ra trên cơ sở giáo viên của mình, có hệ thống yếu tố Thiên lý thuyết. Sự đột phá lý thuyết chỉ từ quan điểm của kỹ thuật khác nhau để giải thích lý do, cấu trúc và hạn chế của các kết quả của nó, nhưng từ các nguồn yếu tố thực tế hơn để giải thích nguyên nhân thương mại quốc tế, cấu trúc và kết quả.1 các kỹ thuật khác nhau và các yếu tố Thiên lý thuyết có điểm chung là họ được dựa trên sản xuất quốc gia cùng một sản phẩm giá hoặc chi phí khác biệt trong những nguyên nhân và năng động của thương mại quốc tế. Vì vậy mặc dù hai lý thuyết trong khoảng 150 năm của thời gian của thời gian, nhưng nguồn gốc của nó lý thuyết mà không cần thay đổi cơ bản. Chúng tôi đo lường quy mô cơ bản của sự thay đổi này là: kinh tế cơ sở của lập luận của họ để cho dù đó là một sự thay đổi cơ bản của lý thuyết chính nó được xây dựng trên một cơ chế khác nhau, và những gì thay đổi sự khác biệt giá như là một công cụ của thương mại hoặc ý tưởng cơ bản. Cả hai, theo quan điểm của chúng tôi có là không có thay đổi đáng kể. 2 chúng tôi sẽ là kỹ thuật khác nhau giữa lý thuyết và lý thuyết của yếu tố Thiên lý thuyết được gọi là lợi thế so sánh, mà nội dung của lý thuyết cổ điển thương mại.

Results (Vietnamese) 2:

Trong tác giả của nó Heckscher và Bertil • Olympus quan điểm, một sự đầu tư thực sự trong việc sản xuất không chỉ là một yếu tố sản xuất - lao động, nhưng nhiều người, và đặt hai yếu tố của quá trình sản xuất là điều cần thiết điều kiện. Theo lý thuyết nguồn lực yếu tố sản xuất, ở cấp độ kỹ thuật tương tự của các nước sản xuất cùng một sản phẩm, sự khác biệt về giá giữa hai nước sản xuất các chi phí khác biệt cùng một sản phẩm từ các sản phẩm, các chi phí khác biệt đến từ các quá trình sản xuất được sử dụng trong các giá yếu tố sản xuất sự khác biệt, chênh lệch giá này được xác định bởi các yếu tố sản xuất, mức độ phong phú tương đối của các yếu tố của sản xuất trong nước. Bởi vì tỷ lệ khác nhau của các sản phẩm khác nhau cần hai yếu tố sản xuất, nước sản xuất sử dụng chuyên sâu tương đối dồi dào sản phẩm quốc nội của các yếu tố sản xuất, chi phí thấp, và việc sản xuất của các nước khác sử dụng chuyên sâu tương đối dồi dào của các yếu tố sản xuất hàng hóa , chi phí là tương đối cao, để hình thành một lợi thế giá cả sản xuất và trao đổi quốc tế của sản phẩm. Như vậy sự hình thành của thương mại quốc tế và sự phân chia lao động quốc tế. Tại thời điểm này, họ có lợi thế chi phí sản xuất chuyên môn riêng của họ về sản phẩm, trong khi lợi thế chi phí ngoại hối. Trong lý thuyết thương mại quốc tế, điểm lý thuyết này xem cũng được biết đến như là nguồn lực nhân tố sản xuất gang tấc. Nguồn lực nhân tố sản xuất tổng quát rằng khi thương mại quốc tế cho phép các nước tham gia vào thương mại trong giá thị trường của hàng hóa, các yếu tố của sản xuất giá sản xuất hàng hoá bằng nhau, và trong bối cảnh của sự cân bằng giá cả yếu tố sản xuất, hai nước sản xuất các sản phẩm cùng loại kĩ thuật tiếp theo bằng (hoặc các sản phẩm công nghệ cao sản xuất giống, giống nhau), thương mại quốc tế phụ thuộc vào các khoản hiến tặng của mỗi quốc gia của yếu tố sản xuất, cơ cấu hoạt động của sản xuất cho mỗi quốc gia, mỗi quốc gia chuyên sản xuất sử dụng chuyên sâu của hàng hóa trong nước yếu tố tương đối phong phú của sản xuất. Yếu tố nguồn lực lý thuyết giả định các yếu tố của sự thay đổi sản xuất ở từng lĩnh vực, làm tăng chi phí cơ hội của việc sản xuất của một sản phẩm vẫn không thay đổi. Nguồn lực yếu tố sản xuất được hai nhà kinh tế Thụy Điển Heckscher và Bertil • Olin đề xuất nền tảng Olin giáo viên trong quan điểm của mình về các đề xuất Heckscher, trình bày có hệ thống các lý thuyết về nguồn lực nhân tố . Bước đột phá về mặt lý thuyết đơn thuần giải thích của thương mại quốc tế từ quan điểm của lý do kỹ thuật cho sự khác biệt, cấu trúc và những hạn chế của các kết quả, nhưng từ gần hơn với thực tế của các khoản hiến tặng để giải thích lý do, cấu trúc và kết quả của thương mại quốc tế.
Trên một khác biệt kỹ thuật và yếu tố endowment lý thuyết chung là họ được dựa trên giá hay chi phí khác biệt giữa các quốc gia sản xuất các sản phẩm tương tự như các nguyên nhân và sức mạnh của thương mại quốc tế. Như vậy, mặc dù hai lý thuyết trong thời gian sản xuất một khoảng cách khoảng 150 năm, nhưng nguồn gốc của lý thuyết của nó không thay đổi cơ bản. Chúng tôi đo sự thay đổi này trong các mô cơ bản: lập luận kinh tế qua đó họ cơ bản là liệu có sự thay đổi cơ bản, cho dù lý thuyết của họ tự nó được dựa trên một cơ chế năng động khác nhau, cụ thể là có thay đổi chênh lệch giá như là một lý do kinh doanh cơ bản hoặc động cơ quan điểm. Hai khía cạnh này không có thay đổi đáng kể trong quan điểm của chúng tôi. 2 vì vậy chúng tôi sẽ sản xuất khác biệt kỹ thuật và lý thuyết nhân tố nguồn lực được gọi là lý thuyết về lợi thế so sánh, mà cấu thành nội dung của lý thuyết thương mại cổ điển.