2.本协议履行过程中发生的争议，双方应本着诚实信用的原则协商解决。如在

2.本协议履行过程中发生的争议，双方应本着诚实信用的原则协商解决。如在一方向另一方发出书面通知要求就争议开始进行协商后30 天内争议未能得到解决，则任何一方均可向新加坡国际仲裁委员会协调解决。

Results (Lao) 1:

2. ຂໍ້ຂັດແຍ່ງໃດໆທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ ຈະຕ້ອງແກ້ໄຂໂດຍການເຈລະຈາລະຫວ່າງສອງຝ່າຍ ບົນພື້ນຖານຄວາມເຊື່ອໝັ້ນ. ຖ້າ​ຫາກ​ບໍ່​ສາມາດ​ແກ້​ໄຂ​ຂໍ້​ຂັດ​ແຍ່ງ​ໄດ້​ພາຍ​ໃນ 30 ວັນ​ພາຍຫຼັງ​ທີ່​ຝ່າຍ​ໜຶ່ງ​ສົ່ງ​ໃບ​ແຈ້ງ​ການ​ເປັນ​ລາຍ​ລັກ​ອັກ​ສອນ​ໃຫ້​ອີກ​ຝ່າຍ​ໜຶ່ງ​ເພື່ອ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ການ​ເຈລະຈາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຂໍ້​ຂັດ​ແຍ່ງ, ​ແຕ່​ຝ່າຍ​ໜຶ່ງ​ສາມາດ​ແກ້​ໄຂ​ຂໍ້​ຂັດ​ແຍ່ງ​ໄດ້​ໂດຍ​ຜ່ານ​ການ​ໄກ່​ເກ່ຍ​ກັບ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ຊີ້​ຂາດ​ສາກົນ​ສິງກະ​ໂປ.

Results (Lao) 2:

2. ທຸກໆການຂັດແຍ່ງຂັນກ່ຽວກັບການເຮັດວຽກໃຫ້ສະໜອງຄວາມຮູ້ຕ່າງໆ ໄດ້ຖືກຖອດຖອນກ່ຽວກັບການສຶກສາຕ່າງໆ ທີ່ສຸດໃຈດ້ານການເມືອງ. ຖ້າຄວນແຍ່ງທາງກົດລະບຽບທີ່ບໍ່ສາມາດຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກຕ້າງລົງ ຕັ້ງແຕ່ນ