滨海路修于70年代，原是一条战备公路，两端被军队镇守。80年代初邓小平

滨海路修于70年代，原是一条战备公路，两端被军队镇守。80年代初邓小平来大连参观，建议开放，从此这条路变成了一条旅游观光路。1988年8月,国务院把该风景区与旅顺口风景区一并划为国家重点名胜区。

滨海路全长40公里，分为南段、西段、北段、东段4部分。其中2009年修建的海滨景观木栈道20.99公里，贯穿48个主要景点，每当春暖花开的季节，沿途奇景叠出，美不胜收。最吸引人的是滨海路上的人行木栈道，起点为星海湾大桥，终点为海之韵公园十八盘，全部采用南美巨桉木和俄罗斯樟子松防腐实木材料，贯穿八大景区48个景点，成为目前中国长度最长，连接景点最多，贯通全线的人行景观路。

滨海路南段 从虎滩乐园到傅家庄海滨浴场，是滨海路中最为知名、来访人数最多的一段。沿途的景区依次为北大桥、燕窝岭、秀月蜂”等。

滨海路西段 是从傅家庄公园开始到星海湾广场结束，沿途景区有傅家庄公园、银沙滩、金沙滩、白云山景区、南大亭、星海湾广场等。这一段滨海路是全程中最短的一段。傅家庄公园到银沙滩一带建有许多的宾馆、疗养院、渡假村、别墅。

滨海路北段 从海之韵广场开始到棒槌岛宾馆正门结束，是整条滨海路中最为陡峭的一段，正因为如此它也是滨海路中开发的最晚的一段。沿途景区有“海之韵广场”、“十八盘怪坡”、“天台日出”等等，此段景区称为东海公园。

滨海路东段 滨海路东段人行木栈道从海洋广场至棒棰岛，全长7.2公里，工程于2009年8月建设施工。沿途包括两大著名的景点：棒棰岛景区、石槽景区。

Results (Thai) 1:

ถนนชายฝั่ง สร้าง 70 's ถูกทางกลยุทธ์ ทั้งสองฝ่ายได้เตรียมพร้อม โดยกองทัพ เตง Xiaoping ไปต้าเหลียนในช่วง 80 ข้อเสนอการเปิดตั้งแต่เปลี่ยนถนนเป็นถนนท่องเที่ยว ในเดือน 1988 สิงหาคม กระทรวงกำหนดให้เป็นพื้นที่สวยงามแห่งชาติพร้อมกับจุดหลักงาม Lushunkou
ถนนชายฝั่งความยาวรวม 40 กิโลเมตร แบ่งใต้ ตะวันตก เหนือ ตะวันออกส่วนส่วน 4 ใน 2009 ก่อสร้างทางเดินริมทะเลของริมทะเลนอน 20.99 km ทำงานผ่านหลัก 48 สถานที่ท่องเที่ยว วสันต์ สิ่งมหัศจรรย์พร้อมพับ สวยงามเมื่อใดก็ตาม ทางเดินริมทะเลเป็นน่าสนใจที่สุดเชิญ โทรทัศน์เริ่มสะพานอ่าวเที่ยวทะเลเสน่ห์สวน 18 ยูคาลิปตัสทั้งหมดยักษ์ในอเมริกาใต้และรัสเซียป้องกันการกัดกร่อนไม้วัสดุของ Pinus sylvestris ผ่านแปดจุดชมวิวที่สำคัญของจุด 48 เป็น ของจีนยาวนานที่สุด สถานที่ท่องเที่ยวค่า เชื่อมต่อผ่านนานถนนคนเดินเท้า
ชายฝั่งถนนสวนเสือชายหาดที่หาด fujiazhuang มีห้องพักมีชื่อเสียงมากที่สุด เยี่ยมชมบางมากที่สุด ตามริดจ์วิวตาม North Bridge รัง ผึ้งแสดงเดือน "และอื่น ๆ ต่อไป
ส่วนตะวันตกของถนนจินเป็นสวน fujiazhuang เริ่มต้น และสิ้นสุดที่อ่าวซิงไฮสแควร์ พร้อมพักเป็นสวน fujiazhuang และซิลเวอร์บีช หาดทรายสีทอง ไป่ภูเขาสวยงามพื้นที่ ใต้พาวิลเลี่ยน อ่าวซิ่งตาราง และการถนนชายฝั่งทั้งหมดในระยะเวลาอันสั้นได้ Fujiazhuang สวนมีพื้นที่หาดทรายเงินอยู่มากมายของโรงแรม sanatoria และรีสอร์ท วิลล่า

ถนนชายฝั่งจากเสน่ห์ของทะเลตารางเริ่มต้น และสิ้นสุดที่ทางเข้าหลักของโรงแรม Bangchui มีส่วนสูงชันมากที่สุดของจินทั้งหมด ด้วยเหตุนี้ มันเป็นชายฝั่งทะเลในระยะปลายของการพัฒนา ตามนี่ "เสน่ห์ของทะเลสี่เหลี่ยม" "18" "หลังคาซันไรส์" และอื่น ๆ นี้เรียกว่าอุทยานทะเลตะวันออก
มารีตะวันออกถนนตะวันออกถนนทางเดินริมทะเลไนท์คลับในจากทะเล bangchuidao และ 7.2 กิโลเมตรความยาว สิงหาคม 2552 งานก่อสร้างตลอดทางจะท่องสอง: คแอ bangchuidao รางหินตั้ง

Results (Thai) 2:

ซ่อมแซมถนนเลียบชายฝั่งในปี 1970 เดิมเป็นถนนการต่อสู้จบลงโดยกองทัพปกป้อง เติ้งเสี่ยวผิงในปี 1980 ก่อนที่จะเยี่ยมชมต้าเหลียนเสนอให้เปิดจากถนนสายนี้กลายเป็นถนนท่องเที่ยว สิงหาคม 1988, สภาแห่งรัฐที่จะร่วมชมวิวที่มีพอร์ตอาร์เธอกำหนดจุดชมวิวที่สำคัญของประเทศ ความยาวทั้งหมดของคอร์นิช 40 กิโลเมตรแบ่งเป็นส่วนใต้สุดของภาคตะวันตกของทางตอนเหนือของส่วนทางทิศตะวันออกของส่วนที่ 4 ซึ่งในปี 2009 ที่สร้างขึ้นริมทะเลไม้ภูมิทัศน์ 20.99 กิโลเมตรผ่านสถานที่สำคัญ 48, ฤดูใบไม้ผลิทุกซ้อนพร้อมสิ่งมหัศจรรย์ของ Showground ที่น่าสนใจมากที่สุดคือชายฝั่งทะเลทางเดินริมถนนคนเดินเริ่มต้นที่ Xinghai สะพานเบย์และจบที่ทะเล Yun ปาร์คสิบแปดทั้งหมดที่มีต้นยูคายักษ์อเมริกาใต้และรัสเซีย sylvestris วัสดุสารกันบูดไม้ตลอดแปดชมวิว 48 สถานที่ท่องเที่ยว จีนกลายเป็นที่ยาวที่สุดและจุดชมวิวที่เชื่อมต่อผ่านทางแบบครบวงจรของภูมิทัศน์ถนนคนเดิน ส่วนภาคใต้ชายฝั่งทะเลของสวนจากชายหาด Hutan Fu กวางสี Haibin เป็นถนนเลียบชายฝั่งที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในจำนวนสูงสุดของผู้เข้าชมส่วน ตามไปชมวิวเหนือสะพานรังนกสันเสียวผึ้ง "และอื่น ๆส่วนหนึ่งทางตะวันตกของถนนเลียบชายฝั่งจาก Fujiazhuang Xinghai สแควร์พาร์คเริ่มที่จะสิ้นสุดพร้อมชมวิว Fujiazhuang Park, ซิลเวอร์บีช, โกลเด้นบีชภูเขา Baiyun Scenic Area ใต้พาวิลเลียน , Xinghai สแควร์ ฯลฯ ส่วนของถนนเลียบชายฝั่งนี้เป็นที่สั้นที่สุดในตลอดระยะเวลา. Fujiazhuang ปาร์คพื้นที่ซิลเวอร์บีชมีโรงแรมหลายแห่งพยาบาลวิลล่ารีสอร์ทชายฝั่งทางเหนือจากจุดเริ่มต้นที่จะสัมผัสทะเลสแควร์ Bangchui ปลายทางเข้าหลักของโรงแรมที่ถนนเลียบชายฝั่งทั้งหมดเป็นส่วนที่สูงชันมากที่สุดเพราะส่วนล่าสุดของถนนเลียบชายฝั่งจึงได้รับการพัฒนายัง. พร้อมชมวิว "สัมผัสทะเลสแควร์", "สิบแปดลาดแปลก", "บนชั้นดาดฟ้าของ ซันไรส์ "และอื่น ๆ ในส่วนนี้สวนที่สวยงามที่เรียกว่าทะเลตะวันออกจีนภาคตะวันออกของชายฝั่งเดินเท้าพลาซ่า Corniche Road East จากทางเดินริมทะเลที่จะ Bangchuidao ความยาว 7.2 กิโลเมตรโครงการในสิงหาคม 2009 การก่อสร้างอาคาร. ไปพร้อมกันรวมทั้งสอง สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงใหญ่พื้นที่ Bangchuidao พื้นที่ shicao

Results (Thai) 3:

ถนนชายฝั่งในยุค 70 ซ่อมเดิมเป็นถนนทางหลวงถูกกองทัพเฝ้าปลายสงครามและ ในช่วงต้นทศวรรษ 80 เติ้งเสี่ยวผิง Dalian เพื่อเยี่ยมชมแนะนำให้เปิดจากถนนนี้เป็นถนนท่องเที่ยว สิงหาคมพ.ศ. 2531 รัฐพยายามนี้กับ lushun จุดชมวิวจุดชมวิวด้วยกันพายเรือเป็นหลักแห่งชาติรีสอร์ท ฮ่าๆถนนชายฝั่งความยาว 40 กิโลเมตรแบ่งเป็นภาคใต้และภาคเหนือและตะวันตกและตะวันออกส่วน 4 ซึ่งปี 2009 สร้างภูมิทัศน์ริมทะเลไม้ 20.99 กิโลเมตรตลอด 48 เป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักเมื่อฤดูใบไม้ผลิทิวทัศน์สวยงามตลอดทางพับ ที่น่าสนใจที่สุดคือชายฝั่งถนนคนเดินไม้จุดเริ่มต้นสำหรับดาวอ่าวสะพานเส้นชัยสำหรับสัมผัสมหาสมุทรปาร์ค 18 ทั้งหมดใช้ไม้ยูคาลิปตัสสนรัสเซียอเมริกาใต้ยักษ์และกัดกร่อนวัสดุไม้จริงผ่านจุดชมวิว 48 แปดจุดปัจจุบันจีนกลายเป็นที่ยาวที่สุดและสถานที่ท่องเที่ยวมากที่สุดการเชื่อมต่อผ่านสายคนแถวถนนภูมิทัศน์ ฮ่าๆชายฝั่งทางตอนใต้จากเสือหาดสวรรค์ถึง傅家庄ชายหาดเป็นถนนชายฝั่งที่รู้จักมากที่สุดในการเข้าชมและจำนวนสูงสุดของย่อหน้า จุดชมวิวตลอดทางตามด้วยสะพานเหนือและรังนกหลิงโชว์เดือนผึ้ง " ฯลฯ ฮ่า傅家庄ชายฝั่งตะวันตกถนนจากสวนสาธารณะไปยังจัตุรัส Xinghai วานเริ่มสิ้นสุดระหว่างทางมี傅家庄จุดชมวิวสวนสาธารณะหาดทรายทองและเงินและชายหาดและภูเขา Baiyun พื้นที่ใต้ศาลาและจัตุรัส Xinghai วานฯลฯส่วนนี้เป็นเส้นทางที่สั้นที่สุดในชายฝั่งทะเลทั้งในส่วนของ 傅家庄ปาร์คสีเงินบริเวณชายหาดมีหลายโรงแรมและสถานพยาบาลและรีสอร์ทและวิลล่า ฮ่าๆถนนชายฝั่งภาคเหนือเริ่มจากพลาซ่าในทะเลไปเกาะประตูไม้โรงแรมจบเป็นทั้งถนนชายฝั่งสูงชันที่สุดในส่วนของเพราะมันเป็นถนนชายฝั่งการพัฒนาล่าสุดในส่วนของ ระหว่างทางมีจุดชมวิว " พลาซ่าในทะเล " และ " 18 怪坡 " และ " หลังคา " พระอาทิตย์ขึ้นฯลฯส่วนนี้เรียกว่าจุดชมวิวทะเลสวนสาธารณะ ฮ่าๆชายฝั่งตะวันออกถนนชายฝั่งตะวันออกถนนคนเดินจากทะเลถึง棒棰岛ไม้สี่เหลี่ยมยาว 7.2 กิโลเมตรในสิงหาคมพ.ศ. 2552 วิศวกรรมก่อสร้างตลอดทางรวมทั้งสองที่มีชื่อเสียงของแหล่งท่องเที่ยวและจุดชมวิว棒棰岛จุดชมวิวหินราง *