一、有關105學年度實驗一般安衛與危害通識教育訓練中文英文數位課程將於

一、有關105學年度實驗一般安衛與危害通識教育訓練中文英文數位課程將於11/2(三)-11/20(日)開放線上補課，欲補課者逕行自交大實驗室環安管理系統(http://lms.nctu.edu.tw/)報名上課，請於指定時間內上完課程，並於11/21-11/23至環安中心測驗，測驗成績於一週後公告，及格者自行列印證書，未達合格者在請再參加補考(一次為限)，若再不及格，請重新補上課程。
二、檢附數位課程操作手冊。
三、請務必完成一般安衛(3hr)與危害通識教育訓練(3hr)課程，共計6小時。
四、請務必完成數位課程後，至環安中心考試及格者，才算完成教育訓練。
五、以下為１０５年材料系奈米碩博士班及材料系新生未完成教育訓練的名單，請轉知同學至系統上報名線上補課及完成測驗。

Results (Vietnamese) 1:

A, và có khoảng 105 trường hàng năm ngay tướng Ann chủ khai chống lại vượt qua kiến thức giáo dục mục số liệu thống kê người tham gia Trung Quốc, tiếng Anh số bit bài học lái xe tư vấn tại 11/2 (ba) -11/20 (ngày) mở đặt Shang BU bài học trực tuyến, đến những bài học BU 逕 dòng từ Chiao Tung đại học quốc gia ngay phòng Huan Ann bộ phận quản lý hệ thống (http://LMS.nctu.edu.TW/) trang bị nội thất nhà trọ tên Shang bài học, xin vui lòng ở đã chỉ định khi giữa bên trong Shang đã hoàn thành những bài học lái xe, trong 11/21-11/23 Huan Ann Trung tâm đo các, đo các thành 績 trong một tuần thông báo 後, vượt qua những người từ cấp bậc in cuốn sách nhân chứng, Prada không đủ điều kiện xin vui lòng tham dự kiểm tra BU (lý do tại sao một giới hạn), nếu chúng tôi không vượt qua kỳ thi, xin vui lòng tái BU chương trình giảng dạy.Thứ hai, 檢 chương trình đào tạo kỹ thuật số tài liệu hoạt động.Thứ ba, xin vui lòng Dịch vụ sẽ kết thúc thường nguy hiểm khai máy chủ (3 giờ) thông qua giáo dục mục số liệu thống kê người tham gia (3 giờ) chương trình, tất cả tất cả 6 giờ.Bốn người, xin vui lòng và dịch vụ sẽ hoàn tất sau khi chương trình giảng dạy kỹ thuật số, trường kỳ thi thông qua để Huan trên Trung tâm, giáo dục chỉ mục số liệu thống kê phòng họp.Bởi vì 105 năm, và các bộ phận năm vật liệu Nano 碩 tiến sĩ và các tài liệu khoa mới mục số liệu thống kê người tham gia giáo dục chưa hoàn thành veneered, xin vui lòng cho ba biết trang bị nhà trọ trên trường để hệ thống tên BU vào bài học trực tuyến và hoàn thành đo này.