没等他转过向来，这个东西已经落在他狗眼前，落在他刨得不太平滑的一块木板

没等他转过向来，这个东西已经落在他狗眼前，落在他刨得不太平滑的一块木板的另一端。

Results (Russian) 1:

Прежде чем он повернулся, этот материал упал перед его собака, на его неспособность поддерживать плавный кусок дерева, строгания на другом конце.

Results (Russian) 2:

Перед тем как он всегда включен, эта вещь высадился его перед собакой и приземлился на другой стороне его самолета была не очень гладкий кусок дерева.

Results (Russian) 3:

не всегда как он повернулся, эта штука уже упал на глазах его собака, он упал в самолет не слишком гладко кусок дерева, другой конец.