－从而促进了知识重用。Evan相信，知识重用不仅会促进创新过程，而且还

－从而促进了知识重用。Evan相信，知识重用不仅会促进创新过程，而且还会缩短周期时间，满足当前竞争环境的需要。

联合利华的创新努力不仅仅限于产品，而且还延伸到生产设计过程和包装设计。联合利华还用Siemens PLM Software提供的PLM软件来支持这些领域。比如，联合利华用Siemens PLM Software的NX数字化产品开发系统来设计包装。Evans解释道：“包装是我们产品的一个很大的组成部分。消费者首先看到的一定是包装，因此这是决定消费选择的一大因素。正确的包装设计非常重要。NX为包装部门的常见工作方法提供了强大的支持。”

据Evans程，在联合利华，PLM不是一个IT项目。他把 PLM称为“一个由技术驱动的业务变更项目，随着联合利华业务优先级的变化而演变。”对于联合利华这样的公司而言，创新永远是优先考虑的事情。因此，Siemens PLM Software的PLM解决方案为其未来成长打下了坚实基础

Results (Thai) 1:

-เด็กนำความรู้ อีแวนเชื่อว่า ความรู้จะไม่เพียงแต่ช่วยในกระบวนการนวัตกรรม แต่จะยัง ลดรอบเวลา ตอบสนองความต้องการของสภาพแวดล้อมการแข่งขันปัจจุบัน

ของนวัตกรรมความพยายามเกินเพียงแค่ผลิตภัณฑ์ แต่ยัง ขยายการออกแบบผลิตภัณฑ์และออกแบบบรรจุภัณฑ์ ยูนิลีเวอร์ยังใช้ PLM ซอฟต์แวร์ซอฟท์แวร์ PLM ซีเมนส์เพื่อสนับสนุนพื้นที่เหล่านี้ ตัวอย่าง ยูนิลีเวอร์ ซีเมนส์ PLM ซอฟแวร์ NX ผลิตภัณฑ์ดิจิตอลพัฒนาระบบการออกแบบบรรจุภัณฑ์ อธิบายอีแวนส์: "บรรจุภัณฑ์เป็นส่วนมากของเรา ผู้บริโภคต้องดูครั้งแรกได้บรรจุดัง นี้เป็นปัจจัยใหญ่ในการกำหนดทางเลือกของผู้บริโภค ออกแบบบรรจุภัณฑ์ที่ถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญมาก NX สำหรับกลุ่มบรรจุภัณฑ์ช่วยให้การสนับสนุนที่แข็งแกร่งสำหรับวิธีการทำงานทั่วไป "

ตามไดรฟ์อีวานส์ ยูนิลีเวอร์ PLM ได้โครงการไอที เขาเรียกว่า PLM "โครงการเปลี่ยนเทคโนโลยีขับเคลื่อนธุรกิจ ระดับความสำคัญของธุรกิจของเปลี่ยนแปลง และพัฒนา "สำหรับบริษัทเช่นยูนิลีเวอร์ นวัตกรรมเป็นเสมอที่สำคัญ ดังนั้น พัฒนาซอฟต์แวร์ซีเมนส์ PLM PLM โซลูชันมีวางประสานสำหรับอนาคต

Results (Thai) 2:

- ดังนั้นเอื้อต่อการที่นำมาใช้ความรู้ อีวานเชื่อว่าการที่นำมาใช้ความรู้ที่ไม่เพียง แต่จะส่งเสริมกระบวนการนวัตกรรม แต่ยังลดระยะเวลาวงจรเพื่อตอบสนองความต้องการของสภาพแวดล้อมการแข่งขันในปัจจุบัน ความพยายามของยูนิลีเวอร์ไม่ จำกัด ในการสร้างสรรค์นวัตกรรมผลิตภัณฑ์ แต่ยังขยายไปยังขั้นตอนการออกแบบการผลิตและการออกแบบบรรจุภัณฑ์ ยูนิลีเวอร์ยังใช้ซอฟต์แวร์ PLM Siemens PLM Software ที่จะให้การสนับสนุนในพื้นที่เหล่านี้ ตัวอย่างเช่นยูนิลีเวอร์ที่มีระบบการพัฒนาผลิตภัณฑ์ Siemens PLM Software ของ NX ดิจิตอลในการออกแบบบรรจุภัณฑ์ อีแวนส์อธิบาย. "บรรจุภัณฑ์เป็นส่วนใหญ่สินค้าอุปโภคบริโภคของเราต้องเป็นคนแรกที่จะเห็นบรรจุภัณฑ์จึงเป็นปัจจัยใหญ่ในการกำหนดทางเลือกของผู้บริโภคของการออกแบบบรรจุภัณฑ์ที่ถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับภาคการบรรจุภัณฑ์ NX วิธีการทั่วไปของการทำงานที่ให้การสนับสนุนที่มีประสิทธิภาพ. " ตามที่อีแวนส์ไปที่ยูนิลีเวอร์, PLM ไม่ได้เป็นโครงการไอที PLM เขาเรียกว่า "โครงการการเปลี่ยนแปลงทางธุรกิจที่ขับเคลื่อนด้วยเทคโนโลยีที่มีการเปลี่ยนแปลงของยูนิลีเวอร์ลำดับความสำคัญของธุรกิจพัฒนา." สำหรับ บริษัท เช่นยูนิลีเวอร์นวัตกรรมเป็นเรื่องที่มีความสำคัญเสมอ ดังนั้น Siemens PLM Software โซลูชั่น PLM เพื่อวางรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับการเติบโตในอนาคต

Results (Thai) 3:

- เพื่อส่งเสริมความรู้การนำ อีวานเชื่อว่าความรู้ใหม่จะไม่เพียงแต่ส่งเสริมนวัตกรรมกระบวนการและจะลดรอบเวลาและตอบสนองความต้องการของสภาพแวดล้อมการแข่งขันในปัจจุบัน ฮ่า Unilever นวัตกรรมความพยายามไม่จำกัดผลิตภัณฑ์แต่ยังขยายไปถึงการออกแบบกระบวนการผลิตและการออกแบบบรรจุภัณฑ์ ซีเมนส์ PLM ซอฟต์แวร์ยูนิลิเวอร์ยังใช้ให้ PLM ซอฟต์แวร์เพื่อสนับสนุนพื้นที่เหล่านี้ ตัวอย่างเช่น Unilever ซีเมนส์ PLM ซอฟต์แวร์ใช้ NX ดิจิตอลระบบการพัฒนาผลิตภัณฑ์การออกแบบและบรรจุภัณฑ์ อีแวนส์กล่าวว่า " บรรจุเป็นผลิตภัณฑ์ของเราส่วนใหญ่ ผู้บริโภคเห็นก่อนต้องเป็นบรรจุภัณฑ์ดังนั้นนี้เป็นปัจจัยหนึ่งที่ผู้บริโภคตัดสินใจเลือก การออกแบบบรรจุภัณฑ์ที่เหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญมาก NX สำหรับแผนกบรรจุทั่วไปวิธีการทำงานเพื่อให้การสนับสนุนที่มีประสิทธิภาพ " ฮ่าๆตามกระบวนการอีแวนส์ในยูนิลีเวอร์และ PLM เป็นโครงการ เขาเอา PLM เรียกว่า " เป็นเทคโนโลยีขับเคลื่อนธุรกิจเปลี่ยนโครงการกับธุรกิจยูนิลิเวอร์ความสำคัญและวิวัฒนาการของการเปลี่ยนแปลง " สำหรับ Unilever บริษัทดังกล่าวเป็นนวัตกรรมจะเป็นอันดับแรก ดังนั้นซีเมนส์ PLM ซอฟต์แวร์ PLM Solution สำหรับการเติบโตในอนาคตวางรากฐานฮ่า