14.4 除本协议特别约定，任何一方违反本协议，致使其他方承担任何费用

14.4 除本协议特别约定，任何一方违反本协议，致使其他方承担任何费用、责任或蒙受任何损失，违约方应就上述任何费用、责任或损失（包括但不限于因违约而支付或损失的利息以及律师费）赔偿守约方。违约方向守约方支付的补偿金总额应当与因该违约行为产生的损失相同，上述补偿包括守约方因履约而应当获得的利益，但该补偿不得超过协议各方的合理预期。

Results (Vietnamese) 1:

14,4 Trừ khi thỏa thuận rõ ràng, một trong hai bên vi phạm thỏa thuận này, các bên khác dẫn đến chịu bất kỳ chi phí, trách nhiệm pháp lý hoặc bất kỳ tổn thất, bên vi phạm phải bất kỳ các chi phí nêu trên, trách nhiệm hay thiệt hại (bao gồm, nhưng không giới hạn vi phạm hợp đồng đã thanh toán hoặc mất hứng thú và phí luật sư) bồi thường quan sát. Tổng số tiền đền bù do vi phạm hợp đồng phải là quan sát cùng một hướng và thiệt hại phát sinh do việc vi phạm, nói bồi thường bao gồm lợi ích do sự quan sát và thực hiện nên đạt được, nhưng việc bồi thường không vượt quá sự mong đợi hợp lý của các bên tham gia thỏa thuận.

Results (Vietnamese) 2:

14,4 trừ khi có sự đồng ý cụ thể trong thỏa thuận này, bất kỳ vi phạm thỏa thuận này bởi một trong hai bên, dẫn đến bất kỳ chi phí, trách nhiệm pháp lý hoặc tổn thất nào của bên kia, thì bên kia sẽ bồi thường cho bên ký kết đối với bất kỳ chi phí, trách nhiệm hoặc tổn thất nào nêu trên (bao Tổng số tiền bồi thường được thanh toán bởi bên bị xâm phạm sẽ giống như việc mất mát phát sinh từ việc vi phạm, và khoản đền bù nêu trên sẽ bao gồm các lợi ích do sự xâm hại của bên, với điều kiện là khoản bồi thường không được vượt quá kỳ vọng hợp lý của các bên thỏa thuận.

Results (Vietnamese) 3:

Tô.4, trừ khi khác được ghi rõ trong hiệp định này, nếu một trong hai bên vi phạm hiệp định này và làm cho những người khác gánh chịu bất cứ giá nào, trách nhiệm hay tổn thất nào, kẻ phá vỡ s ẽ đền bù cho người đứng đầu mọi chi phí, trách nhiệm hay tổn thất (bao gồm cả những khoản lãi hay mất vì vi phạm hợp đồng và tiền công tố luật sư).Tổng khoản bồi thường mà kẻ nào phá vỡ trả cho kẻ không xâm phạm cũng như tổn thất gây ra bởi vụ vi phạm, bao gồm cả những lợi ích mà kẻ nào không xâm phạm sẽ nhận được nhờ kết quả hợp đồng, nhưng sự đền bù không thể vượt quá mong đợi hợp lý của mỗi người.