宋朝的刘辰翁在《唐诗品汇》卷三十九中说王维的诗：“无言而有画意”。画面

宋朝的刘辰翁在《唐诗品汇》卷三十九中说王维的诗：“无言而有画意”。画面感首先体现在王维使用白描的手法来描写景物，诗人用寥寥几笔就勾勒出鹿柴这个地方的主要特色，笔墨极简淡，正好凸显了鹿柴的清幽。其次，《鹿柴》的画面感还体现在世人在诗中善于抓取主要特征，这跟绘画时选取适当的景物入画是一个道理，王维选择了“空山”、“返景”、“深林”、“青苔”这几个意象来写鹿柴，无疑是明智的，这几个意象都集中在山的一角，“一叶落而知天下秋”,通过这个小小的角落，我们大致可以了解这个地方的情况。而且，仔细的分析这些意象，会发现它们的意蕴都很丰富。“空山”中的“空”字王维经常用于写诗，但不同的诗中，“空”字的含义都不尽相同，《鹿柴》中的“空”字主要指的是空静，“返景”意为落日的回光，是一种柔和的光线，“深林”以“深”字表现林之密和林之暗，“青苔”则直接表现了苔藓的颜色青色，四个意象却已经告诉我们画面的氛围(空寂)、明暗(返景与深林)、景色(青色的苔藓)，生动而又形象。

Results (Thai) 1:

เตอรองต์ในราชวงศ์ถัง ชุดเพลงไดนาสตี้ vol 39 กล่าวว่า บทกวีของ Wang Wei: "เงียบ และงดงาม" Wang Wei ใช้วาดเทคนิคการอธิบายฉาก กวีไม้กวางกี่จังหวะในรูปร่างลักษณะของ แปรงนี่เน้นไม้เงียบกวางอ่อน สอง กวางไม้ความรู้สึกภาพปรากฏในบทกวีในโลกที่ที่ลักษณะคว้า กับภาพวาดชิเลือกที่เหมาะสมของภาพวาดฉากนี้เป็นความจริง Wang Wei เลือกได้ "เขาว่าง" และ "กลับไปคิง" และ "ป่าลึก" และ "มอส" เขียนภาพนี้หลายไปกวางไม้ ไม่ต้องสงสัยจะฉลาดของ นี้หลายภาพเข้มข้นในภูเขาของมุม, "เป็นใบไม้อยู่ และรู้โลกฤดูใบไม้ร่วง" ผ่านมุมเล็ก ๆ นี้ เราหยาบ ๆ สามารถเข้าใจสถานการณ์นี้น่าได้ นอกจากนี้ วิเคราะห์อย่างระมัดระวังของภาพเหล่านี้จะค้นหาความหมายของมันอยู่อย่างมากมาย "เขาว่างเปล่า" ในที่ของ Wei วังคำ "ว่างเปล่า" ในบทกวี แต่ที่แตกต่างของบทกวีมักจะใน "เปล่า" คำความหมายจะไม่เหมือนกัน ไม้กวางในที่ของ "ว่างเปล่า" คงว่างเป็นหลักอ้างอิงของคำ ความหมาย "กลับไปคิง" สำหรับเซ็ทของกลับเบา อ่อนแสง "ป่าลึก" ไปป่าประสิทธิภาพคำ "ลึก" ของคีย์ และป่าแห่งความมืด "มอส" โดยตรงประสิทธิภาพมี Moss สีฟ้า สี่ภาพจะได้บอกเราภาพบรรยากาศ (ว่างเปล่า), และสี (กลับไปคิงและป่าลึก), และมุมมอง (น้ำเงินอมเขียวของมอส), สดใส และ และรูปภาพ

Results (Thai) 2:

เพลงหลิวเฉินเวงกล่าวว่าวัง Wei บทกวี "เก็บบทกวี" Volume เก้า: "เงียบในขณะที่จิตรกรรม." ภาพวัง Wei สะท้อนให้เห็นในการใช้เทคนิคการวาดเส้นเพื่ออธิบายฉากกวีกับปากกาไม่กี่ร่างคุณสมบัติหลักของสถ​​าน Lu Zhai นี้เรียบง่ายหมึกอ่อนเพียงไฮไลท์ Lu Zhai เงียบสงบของ ประการที่สอง "Lu ชัย" ความรู้สึกของหน้าจอยังสะท้อนให้เห็นในโลกในบทกวีเป็นสิ่งที่ดีที่รวบรวมข้อมูลคุณสมบัติหลักซึ่งเมื่อเลือกด้วยภาพวาดที่เหมาะสมงดงามคือเหตุผล, วังเลือก "ภูเขาที่ว่างเปล่า", "กลับไปยังพระมหากษัตริย์", "ป่าลึก "" มอส "ภาพเหล่านี้จะเขียน Lu Zhai ฉลาดไม่ต้องสงสัย, ภาพเหล่านี้มีความเข้มข้นในมุมของภูเขา" ฤดูใบไม้ร่วงของโลกเท่าที่จะนึกออก Yela "โดยมุมเล็ก ๆ นี้เราสามารถทั่วไป ที่จะเข้าใจสถานการณ์ของสถ​​านที่ นอกจากนี้การวิเคราะห์ระมัดระวังของภาพเหล่านี้คุณจะพบว่าพวกเขามีความอุดมไปด้วยความหมาย "เปล่าฮิลส์" ใน "ว่างเปล่า" คำวัง Wei มักจะถูกใช้ในการเขียนบทกวี แต่บทกวีที่แตกต่างกัน "ว่างเปล่า" ความหมายของคำที่แตกต่างกัน "Lu ชัย" ใน "ว่างเปล่า" คำหมายหลักในการคงว่างเปล่า "กลับไปยังพระมหากษัตริย์" ซึ่งหมายถึงกลับแสงพระอาทิตย์ตกแสงอ่อน "ป่าลึก" ถึง "ลึก" คำลับดำมืดหลินและประสิทธิภาพการทำงานของหลิน "มอส" คือการรวมตัวกันโดยตรงของตะไคร่น้ำสีฟ้าสี่ จินตภาพได้บอกกับเราแล้วภาพของบรรยากาศ (ร้าง) แรเงา (กลับมาดูด้วยป่าลึก), เข้าชม (มอสสีเขียว), สดใสและภาพ

Results (Thai) 3:

เพลงเรียนเวงในรสบทกวีเล่ม 39 ชิมบอกว่าหวังในบทกวี " ไม่มีคำพูดและภาพ " ภาพแรกที่สะท้อนความรู้สึกในหวังใช้รูปแบบแปรงมาบรรยายทัศนียภาพกวีใช้ไม่กี่นาทีร่างสวนกวางสถานที่นี้มีคุณลักษณะหลักของข้อความอ่อนเน้นเรียบง่ายตรงสวนกวางที่เงียบสงบ ประการที่สอง " สวนกวาง " ภาพที่สะท้อนความรู้สึกยังมีชีวิตอยู่คนเก่งคว้าคุณลักษณะหลักในบทกวีนี้เมื่อเลือกที่เหมาะสมกับภาพวาดทิวทัศน์งดงามเป็นความจริงหวังเลือก " บริสุทธิ์ " และ " กลับมาฉาก " และ " ป่า " และ " มอส " เพื่อเขียนภาพนี้หลายสวนกวางและสมาร์ทและภาพภูเขาเหล่านี้มีความเข้มข้นในมุมของ " เรือและเป็นที่รู้จักกันทั่วโลกในฤดูใบไม้ร่วง " ผ่านมุมเล็กๆนี้เราสามารถประมาณเข้าใจสถานการณ์ของสถานที่นี้ และการวิเคราะห์อย่างรอบคอบจะพบว่าภาพเหล่านี้และความหมายของพวกเขามากมาย " บริสุทธิ์ " ใน " ว่าง " หวังมักจะใช้คำเขียนบทกวีบทกวีแต่แตกต่างกันในความหมายของคำว่า " ว่าง " แตกต่าง " สวนกวาง " ใน " ว่าง " ตัวละครหลักหมายถึงเวลาคงที่ " กลับฉาก " หมายถึงพระอาทิตย์ตกแสงเป็นแสงนุ่มและ " ป่า " กับ " ลึก " เป็นคำที่แสดงในป่าหนาแน่นและมืดของ " มอส " โดยตรงแสดงสีมอสสีเขียวสี่ภาพแต่ได้บอกเราภาพบรรยากาศ ( ร้าง ) และความสว่าง ( กลับกับฉากในป่าลึก ( สีฟ้า ) และมุมมองของภาพที่สดใสและมอส )